study painting
샌 정 개인전
Sen Chung

전시 안내
전시명 : study painting _ 샌 정 개인전
전시장소 : nook gallery 누크갤러리 (서울시 종로구 북촌로 5나길 86, 삼청동 35- 192)
전시기간 : 2015. 07. 30. – 2015. 08. 26.
전시오프닝 : 2015. 07. 30. (목) 6:00p.m.
관람시간 : 화~토 11:00am~6:00pm 일 1:00pm~6:00pm *월 휴관
전시문의 : 02-732-7241 nookgallery1@gmail.com
전시 취지
study painting
조정란, 누크갤러리 디렉터
지극히 사적인 사색과 누적된 기억 안에서 다른 세계에 대한 동경을 암시적으로 그려내는 작가, 샌정은 말로는 담아 내기 어려운 자신의 내적인 심상을 회화의 기본 요소인 형과 색으로 표현하면서 그렸다 지우고 다시 그리는 작업을 반복하고 있다.
작가는 감성과 이성의 시각화를 위한 직접적인 또는 간접적인 접근을 고찰하면서 형태의 왜곡이나 색상의 제약을 통해 자신이 원하는 분위기로 작업을 해 나간다. 이 과정에서 추상적 스터디가 많이 개입된다. 기하학적인 선, 사각형과 같은 도형 요소는 개인적으로 의미 지워질 수 있는 결정체, 마크, 기억의 추상적 표식으로써 화면 안에 형식으로 자리를 잡는다. 그림의 방향이 좀 더 미니멀하고 추상적으로 발전 되어 가면서 확실하지 않은 듯한 숨겨진 작가의 의도는 보는 이들에게 무한한 정신적 체험을 가능하게 한다.
평면에 대한 동양과 서양의 해석과 이해의 교차점에서 작가는 컨템포러리한 시각적 재해석에 주안점을 둔다. 비어 있는 화면에 단순하게 드로잉 하는 듯한 샌정의 그림에서 동양의 미학을 찾아 볼 수 있다. 그러나 화면의 비어져 있는 부분이 여백이 아닌 뭔가로 채워진 것 같은 느낌은 무엇인가. 구상과 추상의 경계에서 이리 저리 배회하는 작가의 정서적 자유로움과 문화적 다원성을 보여주는 것인가. 오랜 시간 고향을 떠나 먼 나라에서 살아 온 작가가 막연하게 공감하는 장소에 대한 노스텔지어를 나타내는 것이리라.
누크갤러리 전시를 통해 샌정의 그림이 형과 색을 거쳐 어떻게 의미 지워 지는지 살펴 보고, 작가 자신 뿐 아니라 보는 이에게도 영감과 사유를 주는 전시가 되기를 기대한다.
study painting
Jung-ran cho, Director, nook gallery
Artist Sen Chung paints his longing for another world in an allusive manner. Starting from his base of extremely private contemplation and accumulated memories, he repeatedly paints, erases and paints again, expressing inner mental pictures that are hard to explain in words, through the basic elements of painting: shapes and colors.
Geometric lines, and figures such as rectangles are positioned in the picture-plane to create form as a crystallization, a mark, or an abstract sign of memory.
In contrast, the bird and horse motives that appear in his paintings are metaphors of the world he longs for. Within a feminine sensibility that symbolizes sensitive and easily wounded beings, the artist pursues a contemplative and ambiguous world. The image of a woman riding a horse—a common subject in the paintings—signifies movement of space. It seems to reveal the emotionally free spirit and cultural diversity of the artist, who wanders about here and there. It most likely represents nostalgia for a place that evokes vague empathy by the artist, who left his home town long ago and has lived in a country far away.
As he investigates direct and indirect approaches to visualize emotion and reason, the artist works to create the atmosphere he wants by distorting forms or using limited colors. In this process, there is the significant intervention of abstract studies. At the intersecting point of interpretation and comprehension of the plane by East and West, the artist places more weight on contemporary visual re-interpretation. In Sen Chung’s paintings, which appear as simple drawings done on an empty picture-plane, we can find the aesthetics of the East.
For Sen Chung, space to be alone, lonely time and absolute solitude are the necessary conditions and important elements of his work. In addition, the feeling of uncertainty is said to be the power that keeps the artist’s work moving.
Through this exhibition at nook gallery, we hope to observe how Sen Chung’s paintings gain meaning through the use of shape and color, and to provide an opportunity for viewers to experience this artist’s inspiration and contemplation.
작가 약력
샌 정 Sen Chung
Lives and works in Dusseldorf , Germany
Education
2006 MA Fine Art, Chelsea College of Art, London, UK
2001 Kunstakademie Dusseldorf, Germany
1987 Hongik University of Fine Arts, Seoul, Korea
Solo Exhibitions
2015 nook gallery, Seoul, Korea
2015 Galerie Duboys , Paris, France
2014 place of solitude,negenpuntnegen galerij, Roeselare, Belgium
2013 labyrinthian path,gallery em, Seoul, Korea
2012 old silhouette, shinhan gallery, Seoul, Korea
2012 Nuovo Gallery, Daegu, Korea
2011 negenpuntnegen galerij, Roeselare, Belgium
2011 New Work, Tina Kim Gallery, New York, USA
2011 Painter, Sen Chung, Gallery em, Seoul, Korea
2010 No fragrance, Gallery JungMiSo, Seoul, Korea
2010 As Days Go By, Galerie Triangle Bleu, Stavelot, Belgium
2009 wildwood air, Kukje Gallery, Seoul, Korea
2008 first glance, Loop, Seoul, Korea
2008 wooden heart, Ilmin museum of art, Seoul, Korea
2007 terra incognita, Galerie Triangle Bleu, Stavelot, Belgium
2007 self titled, Shinsegae gallery, Gwangju, Korea
2005 white boredom, Kunstverein Heidelberg, Heidelberg, Germany
2005 white boredom II, Gallery Triangle Bleu, Stavelot, Belgium
2004 happy solutions, Alternative space pool, Seoul, Korea
2004 can´t answer that one, JungMiSo, Seoul, Korea
2004 so it all made sense, Foerderverein Aktuelle Kunst, Munster, Germany
2003 Gallery Van Dedem Tielkemeijer, Olst, the Netherlands
2003 Gallery Conrads, Dusseldorf, Germany
2003 Verein zur Förderung junger Kunst galerie januar, Bochum, Germany
2003 Kunstverein Emmerich, Emmerich, Germany
2003 your desired destination, Kumho Museum, Seoul, Korea
2003 painting & drawing, Museum Baden, Solingen, Germany
2001 Kunsthaus Mettmann, Mettmann, Germany
2000 Daniel-Henry Kahnweiler Haus, Rockenhausen, Germany
작품 이미지
untitled, 2015, oil on canvas, 130x162cm
untitled, 2015, oil on canvas, 162x130cm
untitled, 2015, oil on canvas, 80x100cm
untitled, 2015, oil on canvas, 55x45cm
샌 정_untitled_oil on canvas_50x40cm_2015
untitled, 2015, oil on canvas, 60x50cm
untitled, 2015, oil on canvas, 50x40cm
아트선재센터 전시설치전경, 2016
아트선재센터 천장화, 2016